フライス盤購入-4 検索語覚書
フライス盤、ミーリングチャック、ロータリーテーブル、精密バイスは注文しましたが、
まだ、工作をするためには、足りないものが一杯あり、必要なものを、第二次発注用に検討中です。
一次発注で、味をしめたので、購入先のターゲットサイトは中国のショッピングサイト 淘宝网 です。
Google Chromeで開き、翻訳しながら見ています。
日本語と中国語の翻訳サイトを使っても、翻訳した中国語では、うまく検索できないので、検索語の覚書を作っておきます。
というわけで、この記事については、固定ではなく、随時更新をします。
ブラウザがGoogle Chromeになっていないと、サイトへをクリックしても翻訳はされません。
日本語 | 中国語 | 淘宝网 |
卓上フライス盤 | 钻铣床 | 淘宝网サイトへ |
コレットチャック | 铣夹头刀柄 | 淘宝网サイトへ |
フライス刃物 | 铣刀类 | 淘宝网サイトへ |
エンドミル | 立铣刀 | 淘宝网サイトへ |
正面フライスカッター | 面铣刀 | 淘宝网サイトへ |
メタルソー | 切口铣刀 | 淘宝网サイトへ |
メタルソーホルダー | 锯片刀杆 | 淘宝网サイトへ |
精密バイス | 精密平口钳 | 淘宝网サイトへ |
T-ナット | T型螺母 | 淘宝网サイトへ |
T-ネジ | T型螺丝 | 淘宝网サイトへ |
クランプ | 压板 | 淘宝网サイトへ |
ロータリーテーブル | 回转工作台 | 淘宝网サイトへ |
ダイヤルゲージホルダー | 表座 | 淘宝网サイトへ |
デジタルスケール | 数显标尺 | 淘宝网サイトへ |
芯出しバー | 分中棒 | 淘宝网サイトへ |
エッジファインダー | 光电式寻边器 | 淘宝网サイトへ |
デジタル傾斜計 | 数字水平尺 | 淘宝网サイトへ |
レベルメーター | 水平仪 | 淘宝网サイトへ |
ダイヤルゲージ | 百分表 | 淘宝网サイトへ |
てこ式ダイヤルゲージ | 杠杆百分表 | 淘宝网サイトへ |
クロステーブル | 十字工作台 | 淘宝网サイトへ |
ドリルチャック | 数控钻夹头刀柄 | 淘宝网サイトへ |
一番探すのに苦労をしたのが、クランプです。
押板、圧板等で検索したのですが、ヒットせず。ようやく見つけたら、点が付いていました。
工作物の正確な仕上げには、本体の精度、工作物の固定精度、正確な刃物の位置出しが必要だと思っていますので、フライス盤にはデジタルスケールを3軸取り付けて、DRO化はするつもりです。
クロステーブルは、今回の購入検討の対象ではありませんが、国内のサイトであまり見られないので、載せました。
« 面白い刺さり物(パンク) | トップページ | フライス盤購入-5 傾斜計追加購入 »
「フライス盤購入」カテゴリの記事
- フライス盤クロステーブルハンドル破損 その後-4(2013.01.19)
- フライス盤クロステーブルハンドル破損 その後-3(2013.01.14)
- フライス盤クロステーブルハンドル破損 その後-2(2013.01.12)
- フライス盤クロステーブルハンドル破損 その後(2013.01.12)
- フライス盤開梱(2013.01.01)
コメント